Copyright

Este divertido texto —escrito en el 2001, por los argentinos Jorge Maronna y Luís María Pescetti— es una novela sobre una novela; no, una novela sobre alguien que escribe una novela tomando fragmentos de otras novelas… no…

Copyright es la imagen en la caja de cereal de un hombre con una caja de cereal con un hombre con una caja de cereal con un hombre… Una narración hilarante que nos lleva por encima del realismo mágico, el surrealismo o el barroco. Con personajes tan cómicos como los del cine (o la realidad) mexican@: El doctor Anastassi, un científico que debe decidir entre su ética profesional y su madre secuestrada, el Presidente, un besa-eunucos y seduce-jovencitas que —en plena época electoral— es extorsionado y manejado como un títere por Gunther, un cuidadoso e inteligente mafioso interesado en la industria del “trigo”; Fritz, un mayordomo cono instintos bélicos, o Amparo, una muchachita que saca copias en una editorial y está perdidamente enamorada de su vecino.

Alrededor de éste último es que gira la historia: Lucas Modím de Bastos no descansará hasta conquistar a Michelle, mujer de Gunther, quien para entregarse a él sólo pide una cosa: el manuscrito de una novela; para lograrlo Lucas hará lo imposible, iniciándose en el camino literario y dándose piques con la ortografía, gramática, sintaxis y retórica, para reunir en su novela a un Aureliano Buendía quien por fin es ascendido a capitán y que conversa con el insecto Gregorio Samsa, a Lady Chatterley y Madame Bovary, Lolita y Justina, entre otros; es decir la fiesta —y la resaca— de las joyas de la Literatura Universal.

Una novela llena de casualidades y absurdos que logrará hacer pasar un buen rato a cualquiera que la lea, pero cuya compleja intertextualidad sólo permite que los verdaderos apasionados de la lectura comprendan y disfruten por completo.

Maronna, J. y Pescetti, L. (2004). Copyright. México: Punto de lectura.